See handsy on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "handsiness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hands",
"3": "y",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "hands + -y",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From hands + -y.",
"forms": [
{
"form": "handsier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "handsiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "handsy (comparative handsier, superlative handsiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -y (adjectival)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2005 March 1, “My Best Laid Plans”, in Scrubs, season 4, episode 19, spoken by J.D. and Molly Clock (Zach Braff and Heather Graham):",
"text": "J.D. (internal monologue): Okay J.D., you're a little drunk. And you know what happens when you get drunk. You get handsy. Now control yourself.\nMolly: It's tough making new friends in Milwaukee.\nJ.D. (internal monologue): (feeling up own chest) I said control yourself!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Lisa Plumley, Home for the Holidays, Zebra Books, →ISBN, page 96:",
"text": "\"Listen up.\" Nate nodded at Angela's root beer. \"That's what you should drink on your date with Patrick the Prick. So you'll be alert if he gets all handsy with you.\"\n\"He won't get handsy. We're just having coffee.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 September, Phoebe Reilly, “Thick As Thieves”, in Spin:",
"text": "A more pressing struggle is the one Crystal Castles have to contend with each night: feral fanboys who use Glass' aggressiveness as an excuse to get handsy. \"They usually get a mic stand to the head,\" says Glass, with a shrug [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Prone to touching other people with one's hands, especially inappropriately."
],
"id": "en-handsy-en-adj-GBIPb5C-",
"links": [
[
"touching",
"touching"
],
[
"hand",
"hand"
],
[
"inappropriately",
"inappropriately"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Prone to touching other people with one's hands, especially inappropriately."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "prone to touching others",
"word": "groping"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "prone to touching others",
"word": "tactile"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "prone to touching others",
"word": "touchy-feely"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "prone to touching others",
"word": "käpälöivä"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "prone to touching others",
"word": "lääppivä"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "prone to touching others",
"word": "qui a les mains baladeuses"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "prone to touching others",
"word": "fummelnd"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "prone to touching others",
"word": "befummelnd"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "prone to touching others",
"word": "grapschend"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "prone to touching others",
"word": "tapogatós"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "prone to touching others",
"word": "tapizós"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "prone to touching others",
"word": "fogdosós"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "no equivalent term in Polish",
"sense": "prone to touching others"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "prone to touching others",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "but see macać"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "prone to touching others",
"word": "apalpador"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "prone to touching others",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "bolinador"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raspuskajuščij",
"sense": "prone to touching others",
"word": "распускающий руки"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "prone to touching others",
"word": "närgången"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "prone to touching others",
"word": "tafsig"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Golf",
"orig": "en:Golf",
"parents": [
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1991 May 26, Jaime Diaz, “Pavin Is Making a Strong Bid to Join Game's Elite”, in The New York Times:",
"text": "At a wiry 5 feet 9 inches and 140 pounds, with a handsy, almost ungainly swing, Pavin lacked the power and solid technique that have been the foundation of success for most of the game's elite players.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Moving the hands and wrists excessively when making a stroke or swing."
],
"id": "en-handsy-en-adj-EJHZAMXH",
"links": [
[
"golf",
"golf"
],
[
"wrists",
"wrists"
],
[
"excessively",
"excessively"
],
[
"stroke",
"stroke"
],
[
"swing",
"swing"
]
],
"raw_glosses": [
"(golf) Moving the hands and wrists excessively when making a stroke or swing."
],
"topics": [
"golf",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæn(d)zi/"
},
{
"audio": "en-au-handsy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/En-au-handsy.ogg/En-au-handsy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/En-au-handsy.ogg"
}
],
"word": "handsy"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -y (adjectival)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"derived": [
{
"word": "handsiness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hands",
"3": "y",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "hands + -y",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From hands + -y.",
"forms": [
{
"form": "handsier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "handsiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "handsy (comparative handsier, superlative handsiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2005 March 1, “My Best Laid Plans”, in Scrubs, season 4, episode 19, spoken by J.D. and Molly Clock (Zach Braff and Heather Graham):",
"text": "J.D. (internal monologue): Okay J.D., you're a little drunk. And you know what happens when you get drunk. You get handsy. Now control yourself.\nMolly: It's tough making new friends in Milwaukee.\nJ.D. (internal monologue): (feeling up own chest) I said control yourself!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Lisa Plumley, Home for the Holidays, Zebra Books, →ISBN, page 96:",
"text": "\"Listen up.\" Nate nodded at Angela's root beer. \"That's what you should drink on your date with Patrick the Prick. So you'll be alert if he gets all handsy with you.\"\n\"He won't get handsy. We're just having coffee.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 September, Phoebe Reilly, “Thick As Thieves”, in Spin:",
"text": "A more pressing struggle is the one Crystal Castles have to contend with each night: feral fanboys who use Glass' aggressiveness as an excuse to get handsy. \"They usually get a mic stand to the head,\" says Glass, with a shrug [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Prone to touching other people with one's hands, especially inappropriately."
],
"links": [
[
"touching",
"touching"
],
[
"hand",
"hand"
],
[
"inappropriately",
"inappropriately"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Prone to touching other people with one's hands, especially inappropriately."
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Golf"
],
"examples": [
{
"ref": "1991 May 26, Jaime Diaz, “Pavin Is Making a Strong Bid to Join Game's Elite”, in The New York Times:",
"text": "At a wiry 5 feet 9 inches and 140 pounds, with a handsy, almost ungainly swing, Pavin lacked the power and solid technique that have been the foundation of success for most of the game's elite players.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Moving the hands and wrists excessively when making a stroke or swing."
],
"links": [
[
"golf",
"golf"
],
[
"wrists",
"wrists"
],
[
"excessively",
"excessively"
],
[
"stroke",
"stroke"
],
[
"swing",
"swing"
]
],
"raw_glosses": [
"(golf) Moving the hands and wrists excessively when making a stroke or swing."
],
"topics": [
"golf",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæn(d)zi/"
},
{
"audio": "en-au-handsy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/En-au-handsy.ogg/En-au-handsy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/En-au-handsy.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "prone to touching others",
"word": "groping"
},
{
"sense": "prone to touching others",
"word": "tactile"
},
{
"sense": "prone to touching others",
"word": "touchy-feely"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "prone to touching others",
"word": "käpälöivä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "prone to touching others",
"word": "lääppivä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "prone to touching others",
"word": "qui a les mains baladeuses"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "prone to touching others",
"word": "fummelnd"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "prone to touching others",
"word": "befummelnd"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "prone to touching others",
"word": "grapschend"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "prone to touching others",
"word": "tapogatós"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "prone to touching others",
"word": "tapizós"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "prone to touching others",
"word": "fogdosós"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "no equivalent term in Polish",
"sense": "prone to touching others"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "prone to touching others",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "but see macać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "prone to touching others",
"word": "apalpador"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "prone to touching others",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "bolinador"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raspuskajuščij",
"sense": "prone to touching others",
"word": "распускающий руки"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "prone to touching others",
"word": "närgången"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "prone to touching others",
"word": "tafsig"
}
],
"word": "handsy"
}
Download raw JSONL data for handsy meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": ruki vs. raspuskajuščij",
"path": [
"handsy"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "handsy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.